Dobry tekst na zaproszenia ślubne jest krótki, jasny i brzmi jak Wy. Poniżej zebraliśmy 35 gotowych wzorów do skopiowania: klasyczne i eleganckie, zaproszenia od rodziców, krótkie nowoczesne formułki, teksty z humorem, wierszyki, a także zgrabne prośby o kopertę czy wino zamiast kwiatów. Wystarczy podmienić imiona, datę i miejsce.
Zanim wybierzecie wzór, sprawdźcie, z czego składa się dobry tekst zaproszenia. Łatwiej wtedy połączyć fragmenty z kilku wzorów w spójną całość.
Jak napisać tekst zaproszenia na ślub?
Niezależnie od stylu każde zaproszenie odpowiada gościom na te same pytania. Kto zaprasza, czyli Para Młoda, rodzice albo obie strony razem. Kogo zapraszacie, najlepiej z imienia i nazwiska, z wyraźną informacją, czy przewidujecie osobę towarzyszącą. Na co zapraszacie: sam ślub, ślub i przyjęcie weselne, a może także poprawiny. I wreszcie kiedy i gdzie wszystko się odbędzie oraz do kiedy goście powinni potwierdzić obecność.
Reszta to dodatki, ale to one sprawiają, że zaproszenie brzmi osobiście: jedno zdanie od Was, informacja o prezentach, ciepłe zakończenie. Pełną listę elementów, o których łatwo zapomnieć, znajdziecie w przewodniku co powinno znaleźć się w zaproszeniu ślubnym.
Jeśli tworzycie zaproszenie online, adres z mapą dojazdu i termin potwierdzenia obecności zwykle pojawiają się jako osobne elementy, więc sam tekst może być krótszy i bardziej osobisty. Na papierze wszystko musi zmieścić się na jednej kartce, dlatego tam liczy się zwięzłość.
W poniższych wzorach używamy przykładowych danych: Anna i Piotr, 12 czerwca 2027 roku, Kraków. Fragmenty z różnych wzorów śmiało łączcie ze sobą, pilnując tylko jednego tonu. Uroczyste „Sz.P.” na początku i żart o tańcach do rana na końcu rzadko do siebie pasują.
Eleganckie teksty na zaproszenia ślubne i zaproszenie od rodziców
Klasyczna forma sprawdzi się przy uroczystym ślubie kościelnym i weselu w dworku czy pałacu. To także najbezpieczniejszy wybór, gdy na liście gości jest wielu starszych członków rodziny. Takie zaproszenie najczęściej zaczyna się od imion zapraszających i formuły „mają zaszczyt zaprosić”, a w nieco mniej oficjalnej wersji „serdecznie zapraszają”.
Anna Kowalska i Piotr Nowak
mają zaszczyt zaprosić
Sz.P. Marię i Jana Wiśniewskich
na uroczystość zawarcia związku małżeńskiego,
która odbędzie się 12 czerwca 2027 roku o godzinie 15:00
w kościele pw. św. Anny w Krakowie,
oraz na przyjęcie weselne.
Z radością zawiadamiamy, że 12 czerwca 2027 roku o godzinie 15:00 powiemy sobie sakramentalne „tak”. Będzie nam niezmiernie miło, jeśli zechcecie być z nami w tej wyjątkowej chwili, a następnie świętować na przyjęciu weselnym.
Mamy zaszczyt zaprosić Szanowną Panią wraz z Osobą Towarzyszącą na uroczystość naszych zaślubin oraz przyjęcie weselne. Państwa obecność uświetni ten wyjątkowy dzień.
„Tak więc trwają wiara, nadzieja, miłość – te trzy: z nich zaś największa jest miłość” (1 Kor 13,13). Z tymi słowami w sercach staniemy przed ołtarzem i serdecznie zapraszamy Was do wspólnej modlitwy oraz świętowania.
Gdy wypowiemy słowa przysięgi małżeńskiej, chcemy widzieć wokół siebie najbliższe nam osoby. Z całego serca zapraszamy Was na nasz ślub i przyjęcie weselne.
Skrót „Sz.P.” (Szanowny Pan, Szanowna Pani, Szanowni Państwo) pasuje do tradycyjnych zaproszeń, ale nie jest obowiązkowy. W mniej formalnym tekście wystarczy samo imię albo zwykłe „Kochani”. Jeśli zapraszacie kogoś z osobą towarzyszącą, dopiszcie „wraz z Osobą Towarzyszącą” po jego imieniu i nazwisku, a gdy znacie partnera lub partnerkę gościa, lepiej wpisać oba imiona.
W wielu rodzinach to wciąż rodzice zapraszają gości, zwłaszcza gdy współfinansują wesele. Wtedy na początku pojawiają się imiona rodziców obu stron, a dopiero potem imiona Pary Młodej. Coraz częściej spotyka się też formę pośrednią, w której para zaprasza „wraz z Rodzicami”. To dobry kompromis, gdy chcecie podkreślić udział rodziny, a jednocześnie mówić własnym głosem.
Barbara i Jan Kowalscy oraz Ewa i Tomasz Nowakowie mają zaszczyt zaprosić Sz.P. ……… na uroczystość zawarcia związku małżeńskiego ich dzieci, Anny i Piotra, która odbędzie się 12 czerwca 2027 roku o godzinie 15:00 w kościele pw. św. Anny w Krakowie, oraz na przyjęcie weselne.
Z wielką radością zawiadamiamy, że nasza córka Anna i Piotr Nowak postanowili połączyć się węzłem małżeńskim. Serdecznie zapraszamy na ich ślub oraz przyjęcie weselne. Barbara i Jan Kowalscy
Anna i Piotr wraz z Rodzicami serdecznie zapraszają na uroczystość zaślubin oraz przyjęcie weselne. Będzie nam ogromnie miło, jeśli zechcecie dzielić z nami radość tego dnia.
Krótkie, nowoczesne i zabawne teksty na zaproszenia
Krótkie teksty świetnie wyglądają w minimalistycznych projektach i w zaproszeniach elektronicznych, które goście czytają na telefonie. Kilka zdań wystarczy, jeśli konkrety, czyli godzina, adres i termin potwierdzenia, są podane obok. Brzmi bezpośrednio i ciepło, bez urzędowego tonu.
Mówimy sobie „tak”! 12.06.2027, godz. 15:00. Bądźcie z nami.
Zaczynamy nowy rozdział i chcemy, żebyście byli w nim od pierwszej strony. Zapraszamy na nasz ślub i wesele!
Anna & Piotr. Od 12 czerwca 2027 roku już na zawsze razem. Świętujcie z nami!
Bez Was to nie będzie to samo. Zapraszamy na nasz ślub, wesele i tańce do białego rana.
Kochamy się, bierzemy ślub i robimy wielką imprezę. Wpadniecie?
Zabawne zaproszenie od razu zdradza, że wesele będzie na luzie. Sprawdzi się najlepiej, gdy dobrze znacie gości i wiecie, że docenią żart. Jeśli macie wątpliwości co do części rodziny, przygotujcie dwie wersje: żartobliwą dla przyjaciół i klasyczną dla babci i cioć. Humor nie zwalnia jednak z konkretów, więc data, godzina, miejsce i termin potwierdzenia muszą znaleźć się także w zabawnym zaproszeniu.
Po latach pytań „No to kiedy ślub?” mamy wreszcie odpowiedź: 12 czerwca 2027 roku! Zapraszamy na ceremonię i wesele. Ciocie i wujkowie, możecie odetchnąć.
Uwaga, uwaga! Ogłaszamy koniec stanu kawalerskiego i panieńskiego. Uroczyste zakończenie nastąpi 12 czerwca 2027 roku, a zaraz po nim wielka impreza, na którą Was zapraszamy.
Ona powiedziała „tak”, on przestał nerwowo sprawdzać kieszenie. Teraz Wasza kolej: powiedzcie „tak” naszemu zaproszeniu na ślub i wesele!
Dieta zaczyna się od poniedziałku, ale na pewno nie w ten weekend! Zapraszamy na nasz ślub, tort i tańce do białego rana.
Wierszyki na zaproszenia ślubne
Rymowany tekst to sympatyczny ukłon w stronę tradycji. Najlepiej sprawdzają się krótkie formy, dwie albo cztery linijki. Dłuższy wiersz łatwo zamienia się w rymowankę, którą goście przelecą wzrokiem, zanim dotrą do daty i godziny. Wierszyk możecie umieścić na początku zaproszenia zamiast tradycyjnej formuły albo na końcu, jako pożegnanie.
Są dni zwyczajne i dni od święta –
ten jeden serce na zawsze zapamięta.
Przyjdźcie, gdy powiemy sobie „tak”,
bo bez Was byłoby nam czegoś brak.
Koniec z randkami, koniec z czekaniem –
pora na obrączki i wspólne śniadanie.
Zapraszamy na ślub, a potem na tańce –
do rana bawić się będziemy jak szaleńce!
Zakochani po uszy, szczęśliwi bez miary,
zapraszamy na ślub – niech dzieją się czary!
Jeśli żaden nie pasuje, napiszcie własny. Nie musi być idealny, wystarczy, że będzie krótki, a rymy niewymuszone. Dobrym tematem jest miejsce, w którym się poznaliście, albo rodzinne powiedzonko.
Tekst na zaproszenie na ślub cywilny, plenerowy i humanistyczny
Przy ślubie cywilnym zamiast kościoła podajecie Urząd Stanu Cywilnego albo miejsce ceremonii poza urzędem. Tekst może być równie uroczysty jak przy ślubie kościelnym, zmienia się jedynie słownictwo: zamiast sakramentalnego „tak” i ołtarza piszecie o zawarciu związku małżeńskiego. Przy ceremonii w plenerze dobrze jest uprzedzić gości, czego mogą się spodziewać, na przykład trawy pod nogami i chłodniejszego wieczoru. Zaproszenie na ślub humanistyczny może być z kolei najbardziej osobiste ze wszystkich, bo i sama ceremonia jest pisana przez Was.
Anna Kowalska i Piotr Nowak mają przyjemność zaprosić Sz.P. ……… na uroczystość zawarcia związku małżeńskiego, która odbędzie się 12 czerwca 2027 roku o godzinie 14:00 w Urzędzie Stanu Cywilnego w Krakowie, oraz na przyjęcie weselne.
Pod gołym niebem, wśród zieleni i najbliższych – właśnie tak chcemy powiedzieć sobie „tak”. Zapraszamy na naszą ceremonię w plenerze i przyjęcie tuż po niej. Weźcie wygodne buty i coś ciepłego na wieczór!
Nasza ceremonia będzie taka jak my: osobista, prosta i pełna wzruszeń. Zapraszamy na nasz ślub humanistyczny i wspólne świętowanie.
Część gości może nie wiedzieć, jak wygląda ceremonia humanistyczna, więc jedno zdanie wyjaśnienia w zaproszeniu oszczędzi Wam wielu pytań. Jeśli dopiero wybieracie formę ceremonii, przeczytajcie, czym jest ślub humanistyczny i dlaczego warto połączyć go ze ślubem cywilnym (sam w Polsce nie ma mocy prawnej).
Jak napisać prośbę o kopertę lub wino zamiast kwiatów?
Prośba o prezent to jeden z najtrudniejszych fragmentów zaproszenia, bo łatwo w nim o ton, który zabrzmi jak oczekiwanie. Goście są jednak zwykle wdzięczni za wskazówkę. Piszcie z wdzięcznością, zaznaczcie, że najważniejsza jest obecność gości, i ograniczcie się do jednej, najwyżej dwóch próśb. Pięć życzeń na jednym zaproszeniu wygląda już jak regulamin.
Największym prezentem będzie dla nas Wasza obecność. Jeśli jednak chcielibyście nas obdarować, z wdzięcznością przyjmiemy kopertę, która pomoże nam spełnić wspólne plany.
Jeśli nie wiecie, co dać Młodej Parze,
koperta zabierze nas w podróż na plaże!
Popularne są też prośby, które zastępują kwiaty. Bukiety po weselu szybko więdną, a wino, książki czy losy na loterię zostają z Wami na dłużej. Niektóre pary proszą o datek na fundację i wtedy warto podać jej nazwę.
Bukiet zwiędnie po kilku dniach w wazonie,
a dobre wino poczeka na nas w salonie.
Dlatego zamiast kwiatów, jeśli możecie,
przynieście butelkę – wypijemy ją w duecie!
Kwiaty zwiędną, a książka zostanie. Zamiast bukietu prosimy o ulubioną książkę z Waszą dedykacją. Zbudujemy z nich naszą domową biblioteczkę.
Zamiast kwiatów prosimy o los na loterię. Jeśli szczęście się do nas uśmiechnie, obiecujemy ugościć Was ponownie!
Zamiast kwiatów będzie nam miło, jeśli wesprzecie wybraną przez nas fundację. Jej nazwę znajdziecie poniżej.
Coraz więcej par pisze o kopercie wprost i goście zwykle to doceniają. Zastanawiacie się, ile zwykle się do niej wkłada? Zebraliśmy to w artykule ile do koperty na wesele.
Jak zakończyć zaproszenie ślubne?
Tuż przed pożegnaniem jest miejsce na informację, kogo dokładnie zapraszacie. Wesele tylko dla dorosłych albo zaproszenie bez osoby towarzyszącej to Wasza decyzja, ważne tylko, żeby przekazać ją jasno i ciepło. Rodziców małych dzieci dobrze jest też uprzedzić osobiście, zanim dostaną zaproszenie.
Bardzo kochamy Wasze pociechy, ale tego wieczoru chcielibyśmy świętować wyłącznie w gronie dorosłych. Mamy nadzieję, że będzie to dla Was okazja do odpoczynku!
Ze względu na ograniczoną liczbę miejsc zapraszamy wyłącznie osoby wymienione w zaproszeniu. Dziękujemy za zrozumienie!
Ostatnie zdanie to dobre miejsce na prośbę o potwierdzenie obecności i ciepłe pożegnanie. Termin potwierdzenia ustalcie z zapasem, zwykle na kilka tygodni przed ślubem, i podajcie konkretną datę zamiast ogólnego „miesiąc przed uroczystością”. Więcej o terminach przeczytacie w artykule kiedy wysłać zaproszenia na ślub.
Uprzejmie prosimy o potwierdzenie przybycia do 1 maja 2027 roku pod numerem telefonu ………
Wasza obecność będzie dla nas najpiękniejszym prezentem.
Do zobaczenia na parkiecie!
Z miłością i wdzięcznością, Anna i Piotr
Zaproszenie to nie list, więc kilka zdań w zupełności wystarczy. Sprawdźcie pisownię imion i nazwisk, a przy nazwiskach, których odmiany nie jesteście pewni, zapytajcie rodzinę. Podajcie godzinę ceremonii, a nie przyjazdu gości, i zaznaczcie, czy przyjęcie zaczyna się od razu po niej. W sprawie prezentów i stroju piszcie „prosimy” albo „będzie nam miło”, nigdy „oczekujemy”.
Wybierzcie styl pasujący do charakteru wesela, uzupełnijcie go o konkrety i dodajcie jedno zdanie od serca. Jeśli chcecie zobaczyć, jak Wasz tekst będzie wyglądał na ekranie gości, możecie stworzyć zaproszenie online i od razu obejrzeć podgląd, bez zakładania konta. Gdy coś się zmieni, poprawicie treść w każdej chwili, a link dla gości pozostanie ten sam.
